{"id":31100,"date":"2022-10-13T18:44:34","date_gmt":"2022-10-13T16:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/chinayung.de\/?page_id=31100"},"modified":"2025-01-15T14:56:37","modified_gmt":"2025-01-15T13:56:37","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/terms-of-service\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"themify_builder_content-31100\" data-postid=\"31100\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-31100 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_pwwk358 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_4a2w359 first\">\n                    \n<div  class=\"module module-text tb_s4yk730\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 class=\"lg:text-5xl lg:leading-15 md:w-3\/4\" style=\"text-align: center;\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>    <\/div>\n<\/div>\n\n<div  class=\"module module-text tb_no5o762\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p class=\"p1\">Version 1.0 vom 01.10.2022<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>1. Geltungsbereich<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Online-Shop durch Verbraucher und Unternehmer gelten die nachfolgenden AGB.<\/p>\n<p class=\"p1\">Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. Unternehmer ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p>\n<p class=\"p1\">Gegen\u00fcber Unternehmern gelten diese AGB auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4ftsbeziehungen, ohne dass wir nochmals auf sie hinweisen m\u00fcssten. Verwendet der Unternehmer entgegenstehende oder erg\u00e4nzende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, wird deren Geltung hiermit widersprochen; sie werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir dem ausdr\u00fccklich zugestimmt haben.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>2. Vertragspartner, Vertragsschluss<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Der Kaufvertrag kommt zustande mit<\/p>\n<p class=\"p1\">China Restaurant Yung<\/p>\n<p class=\"p1\">Waiwah Yung<\/p>\n<p class=\"p1\">Oeder Weg 32<\/p>\n<p class=\"p1\">60318 Frankfurt am Main<\/p>\n<p class=\"p1\">Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Sie k\u00f6nnen unsere Produkte zun\u00e4chst unverbindlich in den Warenkorb legen und Ihre Eingaben vor Absenden Ihrer verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren, indem Sie die hierf\u00fcr im Bestellablauf vorgesehenen und erl\u00e4uterten Korrekturhilfen nutzen. Durch Anklicken des Bestellbuttons geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Best\u00e4tigung des Zugangs Ihrer Bestellung erfolgt per E-Mail unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung.<\/p>\n<p class=\"p1\">Wir behalten uns vor, aktuell nicht lieferbare Artikel unverz\u00fcglich nach Eingang Ihrer Bestellung zu benennen. Diese Artikel werden nicht automatisch nachgeliefert, \u00fcber diese Artikel wird ein Kaufvertrag nicht geschlossen.<\/p>\n<p class=\"p1\">Wann der Vertrag mit uns zustande kommt, richtet sich nach der von Ihnen gew\u00e4hlten Zahlungsart:<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Kreditkarte<\/b><br>Mit Abgabe der Bestellung \u00fcbermitteln Sie uns gleichzeitig Ihre Kreditkartendaten. Nach Ihrer Legitimation als rechtm\u00e4\u00dfiger Karteninhaber fordern wir Ihr Kreditkartenunternehmen zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf und nehmen dadurch Ihr Angebot an.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>PayPal<\/b><br>Im Bestellprozess werden Sie auf die Webseite des Online-Anbieters PayPal weitergeleitet. Dort k\u00f6nnen Sie Ihre Zahlungsdaten angeben und die Zahlungsanweisung an PayPal best\u00e4tigen. Nach Abgabe der Bestellung im Shop fordern wir PayPal zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf und nehmen dadurch Ihr Angebot an.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Die f\u00fcr den Vertragsschluss zur Verf\u00fcgung stehende Sprache ist Deutsch.<br>Der Vertragstext wird von uns nicht gespeichert.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>4. Lieferbedingungen<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><span style=\"color: #ff6600;\">1. Zuz\u00fcglich zu den angegebenen Produktpreisen kommen noch Versandkosten hinzu. N\u00e4heres zur H\u00f6he der Versandkosten erfahren Sie bei den Angeboten.<\/span><br><span style=\"color: #ff6600;\">2. Wir liefern nur im Versandweg.<\/span><br><br><\/p>\n<p class=\"p2\"><b>5. Bezahlung<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">In unserem Shop stehen Ihnen die folgenden Zahlungsarten zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Kreditkarte<\/b><br>Mit Abgabe der Bestellung \u00fcbermitteln Sie uns gleichzeitig Ihre Kreditkartendaten.<br>Nach Ihrer Legitimation als rechtm\u00e4\u00dfiger Karteninhaber fordern wir unmittelbar nach der Bestellung Ihr Kreditkartenunternehmen zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf. Die Zahlungstransaktion wird durch das Kreditkartenunternehmen automatisch durchgef\u00fchrt und Ihre Karte belastet.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>PayPal<\/b><br>Im Bestellprozess werden Sie auf die Webseite des Online-Anbieters PayPal weitergeleitet. Um den Rechnungsbetrag \u00fcber PayPal bezahlen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie dort registriert sein bzw. sich erst registrieren, mit Ihren Zugangsdaten legitimieren und die Zahlungsanweisung an uns best\u00e4tigen. Nach Abgabe der Bestellung im Shop fordern wir PayPal zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf.<br><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Die Zahlungstransaktion wird durch PayPal unmittelbar danach automatisch durchgef\u00fchrt. Weitere Hinweise erhalten Sie beim Bestellvorgang.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Rechnung<br><\/b><br>Erfolgreiche Bonit\u00e4tspr\u00fcfung vorausgesetzt. Die Rechnung erhalten Sie mit der Ware. Bei Auswahl der Zahlungsart &#8222;Rechnung&#8220; ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung auf das dort angegebene Bankkonto zu \u00fcberweisen.&nbsp;Wir behalten uns vor&nbsp;Vorkasse leisten zu lassen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>6. Bedingungen f\u00fcr Kochkurse<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>6.1 Buchungsbedingungen<\/b><br>Kochkursbuchungen sind \u00fcbertragbar und nicht personengebunden. Bei Absage des Kochkurses von Seiten China Restaurant Yung wegen Krankheit oder aus organisatorischen Gr\u00fcnden wird ein Ersatztermin gestellt oder auf Wunsch die Teilnahmegeb\u00fchr ohne Abzug erstattet.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>6.2 Umbuchung<\/b><br>Eine Umbuchung in einen anderen Kurs k\u00f6nnen wir auf Ihren Wunsch hin bis 14 Tage vor Kursbeginn kostenfrei veranlassen, vorausgesetzt im gew\u00fcnschten Kurs sind noch Pl\u00e4tze frei. Ab 14 Tage vor dem Kochkurs berechnen wir im Falle einer Umbuchung 50% der Teilnahmegeb\u00fchr. In diesem Fall erhalten Sie einen Gutschein \u00fcber den verbleibenden Betrag per E-Mail zugeschickt.<\/p>\n<p><strong>6.3 Stornierung<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Bis 7 Tage vor Kursbeginn<\/strong>: Bei einer Stornierung wird die volle Teilnahmegeb\u00fchr ohne Abzug erstattet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>6 bis 3 Tage vor Kursbeginn<\/strong>: Bei einer Stornierung wird 50% der Teilnahmegeb\u00fchr erstattet.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Weniger als 72 Stunden vor Kursbeginn oder bei Nichterscheinen<\/strong>: Es erfolgt keine Erstattung der Teilnahmegeb\u00fchr, auch nicht im Krankheitsfall.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>6.4 \u00c4nderungen<\/b><br>Kurzfristige \u00c4nderungen des Men\u00fcs, z.B. bei saisonbedingter Ware behalten wir uns vor.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>7. Widerrufsrecht<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht wie in der Widerrufsbelehrung beschrieben zu. Unternehmern wird kein freiwilliges Widerrufsrecht einger\u00e4umt.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>8. Eigentumsvorbehalt<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung unser Eigentum.<\/p>\n<p class=\"p1\">F\u00fcr Unternehmer gilt erg\u00e4nzend: Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Gesch\u00e4ftsbeziehung vor. Sie d\u00fcrfen die Vorbehaltsware im ordentlichen Gesch\u00e4ftsbetrieb weiterver\u00e4u\u00dfern; s\u00e4mtliche aus diesem Weiterverkauf entstehenden Forderungen treten Sie \u2013 unabh\u00e4ngig von einer Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit einer neuen Sache &#8211; in H\u00f6he des Rechnungsbetrages an uns im Voraus ab, und wir nehmen diese Abtretung an. Sie bleiben zur Einziehung der Forderungen erm\u00e4chtigt, wir d\u00fcrfen Forderungen jedoch auch selbst einziehen, soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>9. Transportsch\u00e4den<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Werden Waren mit offensichtlichen Transportsch\u00e4den angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte m\u00f6glichst sofort beim Zusteller und nehmen Sie bitte unverz\u00fcglich Kontakt zu uns auf. Die Vers\u00e4umung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat f\u00fcr Ihre gesetzlichen Anspr\u00fcche und deren Durchsetzung, insbesondere Ihre Gew\u00e4hrleistungsrechte, keinerlei Konsequenzen. Sie helfen uns aber, unsere eigenen Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Frachtf\u00fchrer bzw. der Transportversicherung geltend machen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"p1\">F\u00fcr Unternehmer gilt: Die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung geht auf Sie \u00fcber, sobald wir die Sache dem Spediteur, dem Frachtf\u00fchrer oder der sonst zur Ausf\u00fchrung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert haben. Unter Kaufleuten gilt die in \u00a7 377 HGB geregelte Untersuchungs- und R\u00fcgepflicht. Unterlassen Sie die dort geregelte Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Dies gilt nicht, falls wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>10. Gew\u00e4hrleistung und Garantien<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Soweit nicht nachstehend ausdr\u00fccklich anders vereinbart, gilt das gesetzliche M\u00e4ngelhaftungsrecht. F\u00fcr Verbraucher betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche bei gebrauchten Sachen ein Jahr ab Ablieferung der Ware.<br>F\u00fcr Unternehmer betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche ein Jahr ab Gefahr\u00fcbergang; die gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr den R\u00fcckgriffsanspruch nach \u00a7 478 BGB bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p class=\"p1\">Gegen\u00fcber Unternehmern gelten als Vereinbarung \u00fcber die Beschaffenheit der Ware nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibungen des Herstellers, die in den Vertrag einbezogen wurden; f\u00fcr \u00f6ffentliche \u00c4u\u00dferungen des Herstellers oder sonstige Werbeaussagen \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<br>Ist die gelieferte Sache mangelhaft, leisten wir gegen\u00fcber Unternehmern zun\u00e4chst nach unserer Wahl Gew\u00e4hr durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung).<br><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Die vorstehenden Einschr\u00e4nkungen und Fristverk\u00fcrzungen gelten nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche aufgrund von Sch\u00e4den, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen verursacht wurden<\/p>\n<p class=\"p1\">\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei vors\u00e4tzlicher oder grob fahrl\u00e4ssiger Pflichtverletzung sowie Arglist<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf (Kardinalpflichten)<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;im Rahmen eines Garantieversprechens, soweit vereinbart<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/p>\n<p class=\"p1\">Informationen zu gegebenenfalls geltenden zus\u00e4tzlichen Garantien und deren genaue Bedingungen finden Sie jeweils beim Produkt und auf besonderen Informationsseiten im Onlineshop.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>11.&nbsp;Haftung<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">F\u00fcr Anspr\u00fcche aufgrund von Sch\u00e4den, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen verursacht wurden, haften wir stets unbeschr\u00e4nkt<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit,<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei vors\u00e4tzlicher oder grob fahrl\u00e4ssiger Pflichtverletzung,<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Garantieversprechen, soweit vereinbart, oder<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/p>\n<p class=\"p1\">Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf, (Kardinalpflichten) durch leichte Fahrl\u00e4ssigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erf\u00fcllungsgehilfen ist die Haftung der H\u00f6he nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss. Im \u00dcbrigen sind Anspr\u00fcche auf Schadensersatz ausgeschlossen.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>12. Streitbeilegung<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/span><\/a>.<br>Wir sind bereit, an einem au\u00dfergerichtlichen Schlichtungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<br>Zust\u00e4ndig ist die Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums f\u00fcr Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.verbraucher-schlichter.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.verbraucher-schlichter.de<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>13.&nbsp;Jugendschutz<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Es k\u00f6nnen nur Bestellungen von Kunden entgegengenommen werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>14. Schlussbestimmungen<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">Sind Sie Unternehmer, dann gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.<br>Sind Sie Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen, ist ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten aus Vertragsverh\u00e4ltnissen zwischen uns und Ihnen unser Gesch\u00e4ftssitz.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31100","page","type-page","status-publish","hentry","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1 style=\"text-align: center;\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\n<p>Version 1.0 vom 01.10.2022<\/p> <p><b>1. Geltungsbereich<\/b><\/p> <p>F\u00fcr alle Bestellungen \u00fcber unseren Online-Shop durch Verbraucher und Unternehmer gelten die nachfolgenden AGB.<\/p> <p>Verbraucher ist jede nat\u00fcrliche Person, die ein Rechtsgesch\u00e4ft zu Zwecken abschlie\u00dft, die \u00fcberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit zugerechnet werden k\u00f6nnen. Unternehmer ist eine nat\u00fcrliche oder juristische Person oder eine rechtsf\u00e4hige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgesch\u00e4fts in Aus\u00fcbung ihrer gewerblichen oder selbst\u00e4ndigen beruflichen T\u00e4tigkeit handelt.<\/p> <p>Gegen\u00fcber Unternehmern gelten diese AGB auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4ftsbeziehungen, ohne dass wir nochmals auf sie hinweisen m\u00fcssten. Verwendet der Unternehmer entgegenstehende oder erg\u00e4nzende Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, wird deren Geltung hiermit widersprochen; sie werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn wir dem ausdr\u00fccklich zugestimmt haben.<\/p> <p><b>2. Vertragspartner, Vertragsschluss<\/b><\/p> <p>Der Kaufvertrag kommt zustande mit<\/p> <p>China Restaurant Yung<\/p> <p>Waiwah Yung<\/p> <p>Oeder Weg 32<\/p> <p>60318 Frankfurt am Main<\/p> <p>Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Sie k\u00f6nnen unsere Produkte zun\u00e4chst unverbindlich in den Warenkorb legen und Ihre Eingaben vor Absenden Ihrer verbindlichen Bestellung jederzeit korrigieren, indem Sie die hierf\u00fcr im Bestellablauf vorgesehenen und erl\u00e4uterten Korrekturhilfen nutzen. Durch Anklicken des Bestellbuttons geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Best\u00e4tigung des Zugangs Ihrer Bestellung erfolgt per E-Mail unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung.<\/p> <p>Wir behalten uns vor, aktuell nicht lieferbare Artikel unverz\u00fcglich nach Eingang Ihrer Bestellung zu benennen. Diese Artikel werden nicht automatisch nachgeliefert, \u00fcber diese Artikel wird ein Kaufvertrag nicht geschlossen.<\/p> <p>Wann der Vertrag mit uns zustande kommt, richtet sich nach der von Ihnen gew\u00e4hlten Zahlungsart:<\/p> <p><b>Kreditkarte<\/b><br>Mit Abgabe der Bestellung \u00fcbermitteln Sie uns gleichzeitig Ihre Kreditkartendaten. Nach Ihrer Legitimation als rechtm\u00e4\u00dfiger Karteninhaber fordern wir Ihr Kreditkartenunternehmen zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf und nehmen dadurch Ihr Angebot an.<\/p> <p><b>PayPal<\/b><br>Im Bestellprozess werden Sie auf die Webseite des Online-Anbieters PayPal weitergeleitet. Dort k\u00f6nnen Sie Ihre Zahlungsdaten angeben und die Zahlungsanweisung an PayPal best\u00e4tigen. Nach Abgabe der Bestellung im Shop fordern wir PayPal zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf und nehmen dadurch Ihr Angebot an.<\/p> <p><b>3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung<\/b><\/p> <p>Die f\u00fcr den Vertragsschluss zur Verf\u00fcgung stehende Sprache ist Deutsch.<br>Der Vertragstext wird von uns nicht gespeichert.<\/p> <p><b>4. Lieferbedingungen<\/b><\/p> <p>1. Zuz\u00fcglich zu den angegebenen Produktpreisen kommen noch Versandkosten hinzu. N\u00e4heres zur H\u00f6he der Versandkosten erfahren Sie bei den Angeboten.<br>2. Wir liefern nur im Versandweg.<br><br><\/p> <p><b>5. Bezahlung<\/b><\/p> <p>In unserem Shop stehen Ihnen die folgenden Zahlungsarten zur Verf\u00fcgung:<\/p> <p><b>Kreditkarte<\/b><br>Mit Abgabe der Bestellung \u00fcbermitteln Sie uns gleichzeitig Ihre Kreditkartendaten.<br>Nach Ihrer Legitimation als rechtm\u00e4\u00dfiger Karteninhaber fordern wir unmittelbar nach der Bestellung Ihr Kreditkartenunternehmen zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf. Die Zahlungstransaktion wird durch das Kreditkartenunternehmen automatisch durchgef\u00fchrt und Ihre Karte belastet.<\/p> <p><b>PayPal<\/b><br>Im Bestellprozess werden Sie auf die Webseite des Online-Anbieters PayPal weitergeleitet. Um den Rechnungsbetrag \u00fcber PayPal bezahlen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie dort registriert sein bzw. sich erst registrieren, mit Ihren Zugangsdaten legitimieren und die Zahlungsanweisung an uns best\u00e4tigen. Nach Abgabe der Bestellung im Shop fordern wir PayPal zur Einleitung der Zahlungstransaktion auf.<br>&nbsp;Die Zahlungstransaktion wird durch PayPal unmittelbar danach automatisch durchgef\u00fchrt. Weitere Hinweise erhalten Sie beim Bestellvorgang.<\/p> <p><b>Rechnung<br><\/b><br>Erfolgreiche Bonit\u00e4tspr\u00fcfung vorausgesetzt. Die Rechnung erhalten Sie mit der Ware. Bei Auswahl der Zahlungsart \"Rechnung\" ist der Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung auf das dort angegebene Bankkonto zu \u00fcberweisen.&nbsp;Wir behalten uns vor&nbsp;Vorkasse leisten zu lassen.<\/p> <p><b>6. Bedingungen f\u00fcr Kochkurse<\/b><\/p> <p><b>6.1 Buchungsbedingungen<\/b><br>Kochkursbuchungen sind \u00fcbertragbar und nicht personengebunden. Bei Absage des Kochkurses von Seiten China Restaurant Yung wegen Krankheit oder aus organisatorischen Gr\u00fcnden wird ein Ersatztermin gestellt oder auf Wunsch die Teilnahmegeb\u00fchr ohne Abzug erstattet.<\/p> <p><b>6.2 Umbuchung<\/b><br>Eine Umbuchung in einen anderen Kurs k\u00f6nnen wir auf Ihren Wunsch hin bis 14 Tage vor Kursbeginn kostenfrei veranlassen, vorausgesetzt im gew\u00fcnschten Kurs sind noch Pl\u00e4tze frei. Ab 14 Tage vor dem Kochkurs berechnen wir im Falle einer Umbuchung 50% der Teilnahmegeb\u00fchr. In diesem Fall erhalten Sie einen Gutschein \u00fcber den verbleibenden Betrag per E-Mail zugeschickt.<\/p> <p><strong>6.3 Stornierung<\/strong><\/p> <ul> <li> <p><strong>Bis 7 Tage vor Kursbeginn<\/strong>: Bei einer Stornierung wird die volle Teilnahmegeb\u00fchr ohne Abzug erstattet.<\/p> <\/li> <li> <p><strong>6 bis 3 Tage vor Kursbeginn<\/strong>: Bei einer Stornierung wird 50% der Teilnahmegeb\u00fchr erstattet.<\/p> <\/li> <li> <p><strong>Weniger als 72 Stunden vor Kursbeginn oder bei Nichterscheinen<\/strong>: Es erfolgt keine Erstattung der Teilnahmegeb\u00fchr, auch nicht im Krankheitsfall.<\/p> <\/li> <\/ul> <p><b>6.4 \u00c4nderungen<\/b><br>Kurzfristige \u00c4nderungen des Men\u00fcs, z.B. bei saisonbedingter Ware behalten wir uns vor.<\/p> <p><b>7. Widerrufsrecht<\/b><\/p> <p>Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht wie in der Widerrufsbelehrung beschrieben zu. Unternehmern wird kein freiwilliges Widerrufsrecht einger\u00e4umt.<\/p> <p><b>8. Eigentumsvorbehalt<\/b><\/p> <p>Die Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung unser Eigentum.<\/p> <p>F\u00fcr Unternehmer gilt erg\u00e4nzend: Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung aller Forderungen aus einer laufenden Gesch\u00e4ftsbeziehung vor. Sie d\u00fcrfen die Vorbehaltsware im ordentlichen Gesch\u00e4ftsbetrieb weiterver\u00e4u\u00dfern; s\u00e4mtliche aus diesem Weiterverkauf entstehenden Forderungen treten Sie \u2013 unabh\u00e4ngig von einer Verbindung oder Vermischung der Vorbehaltsware mit einer neuen Sache - in H\u00f6he des Rechnungsbetrages an uns im Voraus ab, und wir nehmen diese Abtretung an. Sie bleiben zur Einziehung der Forderungen erm\u00e4chtigt, wir d\u00fcrfen Forderungen jedoch auch selbst einziehen, soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen.<\/p> <p><b>9. Transportsch\u00e4den<\/b><\/p> <p>Werden Waren mit offensichtlichen Transportsch\u00e4den angeliefert, so reklamieren Sie solche Fehler bitte m\u00f6glichst sofort beim Zusteller und nehmen Sie bitte unverz\u00fcglich Kontakt zu uns auf. Die Vers\u00e4umung einer Reklamation oder Kontaktaufnahme hat f\u00fcr Ihre gesetzlichen Anspr\u00fcche und deren Durchsetzung, insbesondere Ihre Gew\u00e4hrleistungsrechte, keinerlei Konsequenzen. Sie helfen uns aber, unsere eigenen Anspr\u00fcche gegen\u00fcber dem Frachtf\u00fchrer bzw. der Transportversicherung geltend machen zu k\u00f6nnen.<\/p> <p>F\u00fcr Unternehmer gilt: Die Gefahr des zuf\u00e4lligen Untergangs und der zuf\u00e4lligen Verschlechterung geht auf Sie \u00fcber, sobald wir die Sache dem Spediteur, dem Frachtf\u00fchrer oder der sonst zur Ausf\u00fchrung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ausgeliefert haben. Unter Kaufleuten gilt die in \u00a7 377 HGB geregelte Untersuchungs- und R\u00fcgepflicht. Unterlassen Sie die dort geregelte Anzeige, so gilt die Ware als genehmigt, es sei denn, dass es sich um einen Mangel handelt, der bei der Untersuchung nicht erkennbar war. Dies gilt nicht, falls wir einen Mangel arglistig verschwiegen haben.<\/p> <p><b>10. Gew\u00e4hrleistung und Garantien<\/b><\/p> <p>Soweit nicht nachstehend ausdr\u00fccklich anders vereinbart, gilt das gesetzliche M\u00e4ngelhaftungsrecht. F\u00fcr Verbraucher betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche bei gebrauchten Sachen ein Jahr ab Ablieferung der Ware.<br>F\u00fcr Unternehmer betr\u00e4gt die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche ein Jahr ab Gefahr\u00fcbergang; die gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen f\u00fcr den R\u00fcckgriffsanspruch nach \u00a7 478 BGB bleiben unber\u00fchrt.<\/p> <p>Gegen\u00fcber Unternehmern gelten als Vereinbarung \u00fcber die Beschaffenheit der Ware nur unsere eigenen Angaben und die Produktbeschreibungen des Herstellers, die in den Vertrag einbezogen wurden; f\u00fcr \u00f6ffentliche \u00c4u\u00dferungen des Herstellers oder sonstige Werbeaussagen \u00fcbernehmen wir keine Haftung.<br>Ist die gelieferte Sache mangelhaft, leisten wir gegen\u00fcber Unternehmern zun\u00e4chst nach unserer Wahl Gew\u00e4hr durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder durch Lieferung einer mangelfreien Sache (Ersatzlieferung).<br>&nbsp;Die vorstehenden Einschr\u00e4nkungen und Fristverk\u00fcrzungen gelten nicht f\u00fcr Anspr\u00fcche aufgrund von Sch\u00e4den, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen verursacht wurden<\/p> <p>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei vors\u00e4tzlicher oder grob fahrl\u00e4ssiger Pflichtverletzung sowie Arglist<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf (Kardinalpflichten)<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;im Rahmen eines Garantieversprechens, soweit vereinbart<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/p> <p>Informationen zu gegebenenfalls geltenden zus\u00e4tzlichen Garantien und deren genaue Bedingungen finden Sie jeweils beim Produkt und auf besonderen Informationsseiten im Onlineshop.<\/p> <p><b>11.&nbsp;Haftung<\/b><\/p> <p>F\u00fcr Anspr\u00fcche aufgrund von Sch\u00e4den, die durch uns, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen verursacht wurden, haften wir stets unbeschr\u00e4nkt<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit,<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei vors\u00e4tzlicher oder grob fahrl\u00e4ssiger Pflichtverletzung,<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;bei Garantieversprechen, soweit vereinbart, oder<br>\u2022&nbsp;&nbsp; &nbsp;soweit der Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes er\u00f6ffnet ist.<\/p> <p>Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf, (Kardinalpflichten) durch leichte Fahrl\u00e4ssigkeit von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder Erf\u00fcllungsgehilfen ist die Haftung der H\u00f6he nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt, mit dessen Entstehung typischerweise gerechnet werden muss. Im \u00dcbrigen sind Anspr\u00fcche auf Schadensersatz ausgeschlossen.<\/p> <p><b>12. Streitbeilegung<\/b><\/p> <p>Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die Sie hier finden<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<br>Wir sind bereit, an einem au\u00dfergerichtlichen Schlichtungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<br>Zust\u00e4ndig ist die Allgemeine Verbraucherschlichtungsstelle des Zentrums f\u00fcr Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.verbraucher-schlichter.de\/\">www.verbraucher-schlichter.de<\/a>.<\/p> <p><b>13.&nbsp;Jugendschutz<\/b><\/p> <p>Es k\u00f6nnen nur Bestellungen von Kunden entgegengenommen werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.<\/p> <p><b>14. Schlussbestimmungen<\/b><\/p> <p>Sind Sie Unternehmer, dann gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.<br>Sind Sie Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen, ist ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand f\u00fcr alle Streitigkeiten aus Vertragsverh\u00e4ltnissen zwischen uns und Ihnen unser Gesch\u00e4ftssitz.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.chinayung.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- This website is optimized by Airlift. Learn more: https://airlift.net. Template:. Learn more: https://airlift.net. Template: 68c15069a01328393221cc7d. Config Timestamp: 2025-09-10 10:18:16 UTC, Cached Timestamp: 2025-09-15 03:11:34 UTC -->